How can we update the connectivity of a SurfaceMesh ?

[PupsDev]

I was wondering if and how I could update the mesh connectivity in polyscope instead of having to create a new surface mesh. I'm trying to implement progressive meshes and there is a lot of adding faces and deleting faces, so creating a new surface mesh for each update is (highly) inefficient.