API Reference Link for nf-core tools Is Borken

[odagayev]

Describe the bug

The left nav link to the nf-core/tools is broken. See here:

To Reproduce Steps to reproduce the behavior:

1. Go to https://nf-co.re/docs/nf-core-tools/pipelines/create
2. Click on API Reference on the left hand side

Expected behavior The API reference

Browser (please complete the following information):

• OS: 15.3.2 (24D81)
• Browser Chrome
• Version 134.0.6998.118 (Official Build) (arm64)