Add `-w`, `--fail-warned` option to `nf-core schema lint`

[theJasonFan]

Description of feature

It would be really nice for linting/CI and development if nf-core schema lint -w, with a new -w and/or --fail-warned, option can exit with a non-zero exit code if warnings are detected.

Thanks!