new module: Xenium Ranger

[heylf]

Is there an existing module for this?

• [X] I have searched for the existing module

Is there an open PR for this?

• [X] I have searched for existing PRs

Is there an open issue for this?

• [X] I have searched for existing issues

Are you going to work on this?

• [x] If I'm planning to work on this module, I added myself to the Assignees to facilitate tracking who is working on the module

[heylf]

https://www.10xgenomics.com/support/software/xenium-ranger/latest

!! Please check with nf-core and 10x how to implement this as a module to avoid copy right and maintenance issues (check license again) !!