Markdown for check box seems inconsistent

[DuncanLithgow]

Steps to reproduce

Try and make a check box - [ ] is the only syntax that works, but it creates a list item at the same time so i get a dash bullet list follow by a check box.

Expected behaviour

I should only get a task list

Actual behaviour

i get a dash bullet list follow by a check box. what markdown specification is Notes using? I can't find it mentioned in the documentation & the syntax for check boxes doesn't follow the [syntax here on github](sudo -u www-data php occ config:list system). As far as I can see check boxes are not even part of the standard syntax https://daringfireball.net/projects/markdown/syntax but part of an extended syntax https://www.markdownguide.org/extended-syntax/#task-lists

If Notes cannot reference an existing standard then it needs it's own syntax guide.

Screenshots

Server

Please complete the following information.

• Notes app version: please add the program version to the 'settings' dialog. Otherwise only admins know the version. Version is 4.4.0
• Nextcloud version: 24.0.03
• OS: linux server
• Web server: not sure
• PHP version: not sure
• Database: mySQL

Nextcloud configuration:

``` If you have access to your command line run e.g.: sudo -u www-data php occ config:list system from within your Nextcloud installation folder ```

Client

Please complete the following information.

• Browser (incl. version): Firefox 103.0.1
• OS: Windows 10

Log files

Add relevant parts of your nextcloud.log and/or your browser's JavaScript console here.