chore: bump ansible from 9.4.0 to 9.5.1 in /.github/workflows

[dependabot[bot]]

Bumps ansible from 9.4.0 to 9.5.1.

Commits

• c75dddb Ansible 9.5.1: Dependencies, changelog and porting guide (#393)
• 811a727 Add constraint to avoid breaking change. (#389)
• 90a272d Ansible 10.0.0a1: Dependencies, changelog and porting guide (#384)
• 6d85f1c Revert "Restrict ansible.utils to < 4.0.0 for now. (#382)" (#383)
• d10d57b Restrict ansible.utils to < 4.0.0 for now. (#382)
• See full diff in compare view

Dependabot will resolve any conflicts with this PR as long as you don't alter it yourself. You can also trigger a rebase manually by commenting @dependabot rebase.

---

Dependabot commands and options

You can trigger Dependabot actions by commenting on this PR:

• @dependabot rebase will rebase this PR
• @dependabot recreate will recreate this PR, overwriting any edits that have been made to it
• @dependabot merge will merge this PR after your CI passes on it
• @dependabot squash and merge will squash and merge this PR after your CI passes on it
• @dependabot cancel merge will cancel a previously requested merge and block automerging
• @dependabot reopen will reopen this PR if it is closed
• @dependabot close will close this PR and stop Dependabot recreating it. You can achieve the same result by closing it manually
• @dependabot show <dependency name> ignore conditions will show all of the ignore conditions of the specified dependency
• @dependabot ignore this major version will close this PR and stop Dependabot creating any more for this major version (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore this minor version will close this PR and stop Dependabot creating any more for this minor version (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore this dependency will close this PR and stop Dependabot creating any more for this dependency (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)