File Picker doesn't show groupfolders when you're in the root folder

[Chartman123]

When you're in the root folder inside the File Picker, groupfolders aren't listed:

I don't know if this also affects other shared folders as I currently don't have any.