different email templates for reporters, clerks 'n' lawyers

[jeremybmerrill]

because each type of user has different needs wrt each notification (sometimes it's a heads-up, sometimes they have to actually do something)