Allow to log additional information for a test using record_property fixture

[ubaumann]

It should be possible to add additional information to the text log export (JUnit XML) https://docs.pytest.org/en/7.1.x/how-to/output.html#record-property-example