[BulkRNASeq] Combine MultiQC reports

[cyouh95]

MultiQC reports are currently generated separately for each tool. Perhaps combine into one or two reports (e.g., FASTQC/Trim Galore! into one report where metrics are reported at read-level, STAR/RSeQC/RSEM in another where metrics are reported at sample-level)