Use graph algorithms from pharo-ai

[ClotildeToullec]

When graph algorithms are fixed/improved and migrated to pharo-ai, we should remove them from Moose and use pharo-ai directly