Players/Teams Corporation Affiliation
This may be a stretch, but I think it might be an interesting idea to set up a way for teams/players (or both) to have an affiliation with certain Corps. This also would probably allow Corps to have "relationships" and "diplomacy," meaning a Corp could have someone attack another corp, and if they're affiliated with the attacking corp, they'd gain a better payoff, or if they're attacking their own corp, they'd be worse off, and even lose some rep with them.
It's an interesting idea. Might be able to craft the bots to do something like that. I've never used the Corp myself as I deal with more DFIR games, so I always leave it blank, but you could definitely have some fun with it. Would also be really cool in a red team / blue team situation. Not sure how that would be implemented, but it's something to consider.
RtB is coded entirely in Python 2, correct? I might be able to cobble something together if that's the case, but I make no promises.
The backend, yeah, though we'd like compatibility with Python 3 as we'd like to get compliant at some point. I think the big hold up is str/byte/unicode issues.