Add caching to /statistics endpoint

[piprett]

This endpoint is significantly slower than a lot of others, due to doing large database queries. Caching this endpoint would improve the response times, and reduce DDoS risk.