bug(theseus): Videos annotated with the <video> tag are not loading

[Tschipcraft]

Please confirm the following.

• [X] I checked the existing issues for duplicate problems
• [ ] I have tried resolving the issue using the support portal
• [X] I have ensured my Modrinth App installation is up to date

What version of the Modrinth App are you using?

Theseus v0.7.1

What operating systems are you seeing the problem on?

Windows

Describe the bug

I found that videos annotated with the <video> tag in project descriptions do not load in the Modrinth App.

Steps to reproduce

Go to https://modrinth.com/mod/make_bubbles_pop and try to play one of the linked demo videos

Expected behavior

No response

Additional context

The relevant markdown in the project description:

<details>
<summary>Overhauled bubble particle behavior (block interactions)</summary>
<video src="https://raw.githubusercontent.com/Tschipcraft/make_bubbles_pop/master/demo/bubble%20behavior.mp4" width="55%" height="auto" controls>Your browser does not support the video tag or the video doesn't exist anymore. <a href="https://raw.githubusercontent.com/Tschipcraft/make_bubbles_pop/master/demo/bubble%20behavior.mp4">Click here to view the video</a></video>
</details>