Give users more context clues when they have un-deployed local HTTP functions

[alexweininger]

We can show something like "Commit and push to deploy your API" underneath the functions child of the SWA item