[api-documenter] Add a setting to remove breadcrumbs from the generated markdown

[niming175]

Summary

在生产的md文件中，会自动加上面包屑，请问如何去掉？ In the generated Markdown files, breadcrumbs are automatically added. How can I remove them?

Repro steps

Expected result:

Actual result:

Details

Standard questions

Please answer these questions to help us investigate your issue more quickly:

Question	Answer
@microsoft/api-documenter version?	7.26.3
Operating system?	Linux
Documentation target?	Markdown
Would you consider contributing a PR?	No
TypeScript compiler version?
Node.js version (node -v)?	v20.14.0

[octogonz]

Here's a design proposal: https://github.com/microsoft/rushstack/pull/5178