Add sample to showcase binding and inferencing on DX resources using ORT

[nums11]

This PR adds a sample that showcases how to bind and inference on DX resources using ORT.

3 images (cat, dog, hummingbird) are repeatedly displayed in an HWND and their corresponding resource is passed to ORT for evaluation using EfficentNet.

Important Files to look at:

• DXResourceBinding.cpp

  • Main implementation file

• ORTHelpers.cpp

  • Handles all ORT preprocessing and evaluation
  • CreateTensorValueFromD3DResource function demonstrates the main functionality of the sample.

• D3D12Quad.cpp

  • Handles all D3D-related functionality
  • CopyTextureIntoCurrentBuffer is the conversion from a texture 2d into a resource dimension buffer