Update setup.py for correct package_data

[lewism77]

This corrects the package_data block such that py.typed applies to all modules instead of a non-existent py.typed module.

This will allow correct typing for consumers of the package.

Related to PEP 561.