Add `llama download` support for multiple models with comma-separated list

[dltn]

The Llama CLI streamlines downloading a Llama model:

llama download  --model-id Llama3.1-70B-Instruct

A nice improvement would be enabling --model-ids MODEL_A,MODEL_B to download multiple models in one go!