Add PATCH method to /requests/:id

[loganbest]

Currently there's a GET and POST to /requests for getting and creating a join request. We need to have a PATCH method available for /requests/:id for modifying the state of the join request once the request has been allocated a node_id.

For example, updating the Request's status from open to installed