Check submitted samples consistency on WebUI

[jseidl]

If we delete the sample entry directly from ES, it will persist on the WebUI DB and will throw an 404 ES error.

Need to remove from WebUI DB and warn user (flash message) that it has been deleted due inconsitency within ES db.