Impossible to update draft release

[simonihmig]

The https://docs.github.com/en/rest/reference/repos#get-a-release-by-tag-name API seems to always return 404 for a draft release. So that makes it impossible to use this action to update a draft release (e.g. publish it).