ZDF add too much episode to titles

[vitusson]

Kann es sein das dieser commit "ZDF add episode to title" ein wenig zu viel Episoden zu Titeln added? Siehe auch meine Frage im Forum dazu (hätte vorher erstmal hier rein schauen sollen ) https://forum.mediathekview.de/topic/5694/neuerdings-merkw%C3%BCrdige-titelzus%C3%A4tze-bei-zdf-und-3sat