Update `CD` action script

[aman-singh7]

For facilitating Code Push through Shorebird. We have to use different commands for building the app bundle. Check Shorebird docs:- https://docs.shorebird.dev/code_push/release