Add vim mode to script editor

[nleve]

This PR:

• Adds a dependency on monaco-vim.
• Integrates monaco-vim into the ScriptEditor UI component.
• Creates a new action category Editor.
• Adds a kbar action to toggle vim mode, available when the ScriptEditor component is mounted.