Enable application service registration files to be fully editable

[kegsay]

Currently they aren't, and you can only set a very thin subset of fields. This isn't good enough for most tests, particularly IRC bridge integration tests, which need experimental flags.