quicknotes icon indicating copy to clipboard operation
quicknotes copied to clipboard

Simplified Chinese Translation

Open Meleuo opened this issue 4 years ago • 1 comments

Write content to "l10n/zh_ CN.js" file will do I'm not a professional translator. In fact, many translations are done with Google translation Hope to help you

OC.L10N.register(
    "quicknotes",
    {
    "Quick notes" : "笔记",
    "Tag the note" : "标签和笔记",
    "Enter tags to organize your note" : "输入标签以组织笔记",
    "Enter tag name" : "输入标签名称",
    "Cancel" : "取消",
    "Done" : "完成",
    "Tags" : "标签",
    "Save" : "保存",
    "Looking for your notes" : "查看你的笔记",
    "Nothing here. Take your first quick notes" : "这里什么都没有。做第一个简短的笔记",
    "Are you sure you want to delete the note?" : "确实要删除笔记吗?",
    "Delete note" : "删除笔记",
    "Unpin note" : "取消固定笔记",
    "Pin note" : "固定笔记",
    "Do you want to discard the changes?" : "要放弃更改吗?",
    "Unsaved changes" : "未保存的更改",
    "Select file to attach" : "选择要附加的文件",
    "New note" : "新笔记",
    "All notes" : "全部笔记",
    "Colors" : "颜色",
    "Notes" : "笔记",
    "Bold" : "加粗",
    "Italic" : "斜体",
    "Underline" : "下划线",
    "Strikethrough" : "删除线",
    "Bulleted list" : "符号列表",
    "Numbered list" : "序号列表",
    "Blockquote" : "块引用",
    "Clean format" : "清除格式",
    "Quick notes with a basic rich text" : "带富文本的笔记",
    "No tags found" : "没有这个标签",
    "Share note" : "分享笔记",
    "Select the users to share. By default you only share the note. Attachments should be shared from files so they can view it." : "选择要共享的用户,默认情况下您只共享笔记。附件应该从文件中共享,以便他们可以查看。",
    "Select the users to share" : "选择要共享的用户",
    "No user found" : "找不到用户",
    "Shared with {user}" : "分享给 {user}",
    "Shared by {user}" : "分享者 {user}",
    "Delete attachment" : "删除附件",
    "Attach file" : "附加文件",
    "Shared" : "分享",
    "Shared with others" : "分享给别人的",
    "Shared with you" : "分享给你的",
    "Close" : "关闭",
    "Default color for new notes" : "新笔记的默认颜色",
    "Settings" : "设置"
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");

Want to back this issue? Post a bounty on it! We accept bounties via Bountysource.

Meleuo avatar May 13 '21 07:05 Meleuo

Hi @Meleuo Don't you dare to use transifex? https://www.transifex.com/matias/quicknotes/

Sorry the delay.. 😞

matiasdelellis avatar Dec 03 '21 12:12 matiasdelellis