Adjust max node / max edge counts to consider the top layer of the decomposed graph

[fedarko]

These are the parameters for removing large components from the visualization. You can imagine a case where a component contains lots of nodes/edges, but a lot of them are collapsed into patterns -- so, the layout time (and the time taken on loading up the fully collapsed graph in the browser) is not massive, especially compared to a smaller component with a much less easy-to-decompose structure (e.g. a roughly "complete" graph).

Not super important tho