Document shortcuts in a doc file

[sofian]

Document all shortcuts in a doc file. We have a UX document originally created by Alex Barry which I have shared on our GDrive. I was not able to find a more recent version of it so I guess it would be a good time to update it. We also have this but it is quite old:

https://github.com/mapmapteam/mapmap/wiki/Shortcuts