added support for input images with float datatype

[VaasuDevanS]

usage of np.iinfo forces the user to use only arrays (images) with integer data type in cs_forward function in rio_hist/utils.py. So, a small change was added to the same function which will use np.finfo if the input arr is float and use np.iinfo otherwise