Safari tabs on different spaces are not available

[mandrigin]

We can only switch to the safari tabs that are on the current space (even though we display all of them).

We should either:

• filter-out safari tabs from the other spaces
• give the ability to switch to the other spaces