Change OnResultMut::on_result to take R instead of &mut R

[espindola]

This is more convenient when R is a Result<T, Wrapped<E>>, since it is easy to convert that to a Result<T, E>, but it is hard to convert the respective references.