Sim anim fix

[gnivler]

It really could stand a bit more testing but it's simple enough... and seems to work even better than the original (speeding up more scene changes, I guess?)

(this fixes a bug, manifest by just traveling to a new system and immediately going back to navigation - apparently a silent crash)