ui: wireframe template

[dschaller]

Description

Provide a wireframe template that contributors can easily build off of for features.

Investigation is required into which tooling to use for the wireframe.

Complexity [S/M/L]: M

Wireframes, Mockups, or Screenshots (if applicable) TODO