Migrate builds to Nix

[erikreinert]

Overview

The idea here is I'd like to try and see if we can build all LSP images with Nix so that they are as lightweight as possible and contain all requirements only without other dependencies.