Updating Tags in a blog post doesn't update

[linkdotnet]

When updating a blog post and changing the tags, after change those tags are not visible in the overview page nor in the search (for tags).

Root-Cause

When entering the update blog post page, the blog post is retrieved from the cache rather than the underlying repository. That leads to the problem, that the children are not tracked anymore and therefore don't get updated.