[Wii U] [Request] Enable wiimote buttons even if a controller is attached to it

[al797]

Issue: NES/SNES classic mini controller work just as intended on RA, the problem is that these controllers don't have a home button like the wii classic controllers do, so there's no way to open up the menu unless I set up a button combo or something, which is not cool.