Add tree_at similar to blob_at

[sarupbanskota]

I was wondering if a tree_at method would be useful (similar to the blob_at? (I'm only recently exploring rugged's source, so I could be wrong). It's not a lot of effort doing that otherwise, but a method for that could keep things easy.

There isn't much error handling atm.