Add support for Postgres lquery arrays

[philipcristiano]

An lquery array can be used with the ? operator for "Does ltree match any lquery in array?"

Documentation: https://www.postgresql.org/docs/current/ltree.html#LTREE-OPS-FUNCS

fixes #2246