Fix for optional route parameters

[devnll]

Updates Cypress.Laravel.route() to add support for optional route parameters, e.g. those ending with ? for example /user/{name?}