Mouse gestures not working in pattern editor OSX

[GoogleCodeExporter]

What steps will reproduce the problem?
1. Open Klsytrack
2. Use mouse gestures in pattern editor in classic or any other view
3.

What is the expected output? What do you see instead?
Editor window scrolls / nothing happens

What version of the product are you using? On what operating system?
Newest OSX build 1.5.4 r1055 / OSX 10.8.2


Please provide any additional information below.

Original issue reported on code.google.com by [email protected] on 8 Feb 2013 at 12:49