Scheduled tasks are not updated correctly

[jarshwah]

When a scheduled task already exists, it won't be updated at deployment time even if certain properties have changed, particularly the TASK_DOMAIN.

Let's add a way to force sync/update or a full re-create if a full update is not possible.