go9p/fs: implement the SrvCtx interface, make streams context aware.

[knusbaum]

After #4 is done, the fs.FS should implement the SrvCtx interface.

Streams and Files should also be context-aware, so asynchronous reads and other operations can be successfully cancelled by a client or by connection drop.