Property validation still allows some invalid values when more context is needed than just the value itself

[gordon-klotho]

Some examples:

• Lambda's subnets must all be in the same VPC
• Many other resource / list(resource) properties
• Many properties set via edge templates (which don't override constraints as of https://github.com/klothoplatform/klotho/pull/952)