Disable appeal button when outside appeal period

[kyrers]

The button to appeal a dispute stays enabled even when the appeal is no longer possible, namely because the appeal period has passed.

Clicking it opens a wallet modal that indicates that the transaction will likely fail.