Fix Wayland support in OpenGL video output
Make the video play inside the multimedia pane, not open its own window.
Before:

After:

Hi, thanks for the pull and sorry for the delay. I don't have time to debug it, but a quick test make the application crash :
X Error of failed request: BadWindow (invalid Window parameter) Major opcode of failed request: 3 (X_GetWindowAttributes) Resource id in failed request: 0x26543b0 Serial number of failed request: 54 Current serial number in output stream: 55
Hi, I get this error when the video output in the preferences is set to Autodetect. Apparently autovideosink element makes a wrong choice on Wayland, instantiating an X11 video sink.
I guess we'll have to limit the choice of video outputs when Wayland gets detected and keep only OpenGL, and perhaps SDL.
Hi, I added another change that forces the application to use OpenGL video output when it's running on Wayland. This should prevent the crash due to X11 error you mentioned above.