fixed path issue when generate from excel on windows

[quxn6]

When I clicked [generate] button in excel tool, I found the result file path is using invalid separator. So, I added escape charactor for it. :D

(me working on windows, unity 2021.3.2f1)