Add dialog alerts in UI explaining concepts

[Datron]

Superposition should have some info boxes explaining concepts, for example:

• Updating the priority of a dimension does not re trigger the computation of context priority. That has to be done manually
• experiments traffic percentage is capped

These are some I can think off. We should do this for any update operation where people may assume that the update cascades automatically (maybe we should do that?)