Bump Gradle Wrapper from 8.6 to 8.7 in /junit5-jupiter-starter-gradle-kotlin

[junit-builds]

Bumps Gradle Wrapper from 8.6 to 8.7.

Release notes of Gradle 8.7 can be found here: https://docs.gradle.org/8.7/release-notes.html