✨ Enhancement: Build Data-Driven Tooling Page

[DarhkVoyd]

Is your feature request related to a problem? Please describe

Description:

This issue will serve as the parent issue for tracking the progress of the GSoC 2024 project focused on building a data-driven tooling page for the JSON Schema.

Epic Releases and Tasks:

• [x] #717

• [x] #722

• [x] #779

• [ ] #780

• [ ] #777

• [ ] #776

• [ ] #778

• [ ] Dashboards

Resolves: #160

Are you working on this?

Yes

[benjagm]

Looks great!